I didn't really think so either, especially if you want the colony to sustain iteslf; the breeders need to be able to replace the losses until I'm basically up to my eyeballs in these guys.
Once I hit a point that there too many for one enclosure I can take a good amount out and then place them into another container and start a second small colony. Then feed off each one in an alternating fashion.
Plus what's going to happen when the adults have offspring? Am I going to be scooping out babes and placing them in the other setup constantly?
I guess I answered my own question but your thoughts area always appreciated..